سه شنبه 15 ماه مارس ساعت 18.00
نرم نرمک میرسد اینک بهار، خوش بحال روزگار
هوای ملایم 10 درجه بالای صفر، بوی بهار که در هوا موج میزند، صدای بلند موسیقی ایرانی، به آسمان رفتن دود کباب از غرفه های مختلف زیر چادرهای سفید مخروطی شکل همراه با سرو آش و چای و شیرینی و فروش سبزه و سمنو در قلب اسکاندیناوی و در مرکز دومین شهر بزرگ سوئد (Göteborg)، ایران کوچکی را تداعی میکند که به استقبال نوروز رفته است.
امسال دو گروه رقص از انجمن ستین در جشن چارشنبه سوری شرکت داشتند. بروبچه های لر بختیاری و لر لرستان با پوشش های محلی در دو گروه هشت و پنج نفره آغازگر رقص های این جشن ملی بودند. نوای تشمال و دستمال بازی و صدای جانفزای کمانچه لرستان که از بلندگوهای قوی مجموعه ورزشی «Heden» برخاست، جمعیت بالای 18000 نفر شرکت کننده در چارشنبه سوری را به دو نمونه از زیباترین رقص های سنتی قوم لُر دعوت کرد. اینجا دیگر سوئد نبود، گوشه ای از سرزمین بختیاری و لرستان بود که شادمانه خودنمایی میکرد.
در این برنامه گروه های رقص دیگر مردمان ایران زمین همچون کردها، ترک ها و غیره نیز شرکت داشتند. همچنین خواننده ایرانی «امید» و گروه بندری «شنبه زاده» نیز از خارج از سوئد به جشن دعوت شده بودند. حضور نوجوانان افغان -که به تازگی خود را به سوئد رسانده اند- و به طور گروهی اینجا و آنجا جمع شده بودند در جشن کاملا چشمگیر بود.
در قسمت های پایانی برنامه، فشفشه های رنگی و پرصدا در هوا ترکید و آسمان یوته بوری را نورافشانی کرد. آنها که توانستند از میان انبوه جمعیت راهی باز کنند و شانسی داشتند، توانستند از روی بوته های آتش بپرند و زردی من از تو سرخی تو …. این بیست و پنجمین سالی است که ایرانیان مقیم شهر یونه بوری(گوتنبرگ) آتش چارشنبه سوری را هر بار پرشکوه تر از سال پیش شعله ور می کنند تا بگویند:
« از آن به دیر مغانم عزیز می دارند/ که آتشی که نمیرد همیشه در دل ماست»
تنها ایرادی که حداقل ما ستین یان به کمیته برگزاری چارشنبه سوری یوته بوری داریم اینست که موقع رقص بچه های بختیاری جا روی سن بسیار تنگ بود و بسختی میشد دور گرفت و دستمال بازی کرد، چرا که کابل های برق و دستگاههای ارگ و غیره توی دست و پا بودند و جاگیر. چقدر خوب می شد اگر از پیش به مقدار جا و فضایی که ما احتیاج داشتیم فکر میکردند.
بهرحال ما کار خودمان را کردیم اما جای تامل و تفکر بسیار دارد که شکوه شب چارشنبه سوری را سوئد، کشور میزبان ما ایرانیان مهاجر ارج می نهد و بودجه کلان آن را تامین می کند تا سنت های یک اقلیت 60 -50 هزار نفری ساکن این کشور پایدار بماند اما در ایران که خاستگاه چارشنبه سوری است همه ساله بگیر و ببند های آنچنانی و غالبا بی نتیجه راه می اندازند تا از برگزاری این قافله سالار جشن ملی ایرانیان، نوروز باستانی جلوگیری کنند.
البته بر عالم و آدم آشکار است که این بازیها جواب نداده و نمی دهد و تنها آب در هاون کوبیدن است و بس.
م. بختیار
عکس و فیلم: حجت بیرانوند
دو گزارش کوتاه تلویزیون سوئد را در ادامه عکس ها ببینید
یی