کتاب نقطه عطف شامل پانزده زندگینامه میباشد که توسط گوهر دودانگه (عضو انجمن ستین) از سوئدی به فارسی ترجمه شده است.
کتاب سرگذشت انسانهایی ست که بعد از پشت سر گذاشتن تردیدهای بسیار، خود را باور کردند. همین باور نقطه عطف زندگی آنها شد، نقطه‌ای که در آن، آنها بار دیگر متولد شدند. تولدی دوباره که سر آغاز زندگی آگاهانه‌ای برای آنها شد.
خانم آگنتا شودین (Agneta Sjödin) نویسندۀ کتاب نقطه عطف به زبان سوئدی در استکهلم زندگی می‌کند و تا به امروز پنج کتاب نوشته است. این نویسنده در کتابهایش بیشتر به دنبال برانگیختن سوالهایی در فکر خواننده، در مورد معنای زندگی و انسان، میباشد، همینطور که در کتاب نقطه عطف به گلچین کردن زندگی‌های واقعی که معنایی خاص در بر داشتند، پرداخته تا خواننده را به سمت درک خودباوری، هدایت کند.
ترجمۀ این کتاب تلاشی بود برای هر چه نزدیکتر شدن ما به آن روز که همۀ ما، روزهای زندگیمان را در دستهای خود ببینیم، موانع و تردید به خود را در هم بشکنیم و به مرکز وجود خود نزدیکتر شویم.