ادبیات

وطن؛ خانه دوم من (بخش دوم)

اتاق شماره 9 چیزی نیست جز یک اتاق مربع شکل کوچک که دو تیکه مبل کهنه دارد و میزی شیشه ای کوتاه پیش روی مبلها. آنسرش هم میزی چوبی گذاشته اند با کامپیوتری قدیمی و خاموش روی آن. هیچ شعار معاری هم به درو دیوار نیست. پشت میز مردی میانه سال با ریش جو گندمی با ماشین کوتاه شده و لباس سویل ایستاده است و دو سه نفر …

وطن؛ خانه دوم من (بخش دوم) ادامه مطلب »

معرفی کتاب- ترجمه

کتاب نقطه عطف شامل پانزده زندگینامه میباشد که توسط گوهر دودانگه (عضو انجمن ستین) از سوئدی به فارسی ترجمه شده است.
کتاب سرگذشت انسانهایی ست که بعد از پشت سر گذاشتن تردیدهای بسیار، خود را باور کردند. همین باور نقطه عطف زندگی آنها شد، نقطه‌ای که در آن، آنها بار دیگر متولد شدند …

معرفی کتاب- ترجمه ادامه مطلب »

گل سرخ هیچ کس

بهار سبكبارانه شانه‌هايم را فوت كرد.
آري، چه خوب، آفريدگان را پشت سر گذاشتم
و آن نيمكت سنگي را كه آرزو داشتم زير چتر آن ديگري
كهكشان يال و كوپالم را كاه و پولك بپوشانَد.
مي‌دانم ديگر هيچ فرشته‌اي امان نخواهد داد
شادي جان، چه شوم تا گرماي سبدي را در آغوش بگيرم.

گل سرخ هیچ کس ادامه مطلب »

معرفی کتاب

مجموعه شعر «خواب در جنگل» سروده Mary Oliver و ترجمه شهناز خسروی نویسنده لرستانی به چاپ رسید. این دفتر دربرگيرنده قطعاتي از گزیده اشعار اولیور است كه با محوریت طبیعت سروده شده‌اند. «… اغلب انسان‌ها در طول روز عناصر بسیاری را در طبیعت می‌بینند، اما به سادگی از کنار آن‌ها می‌گذرند. اولیور این‌چنین نیست. او به عنوان شاعر …

معرفی کتاب ادامه مطلب »

فرهنگ گلایه به جای چیستان

صادق هدایت در روزگاری که به جمع‌آوری فرهنگ عامیانه مشغول بود در بخشی از یادداشت های خود آورده: “هر قومیتی، هر طایفه‌ای فرهنگ عامیانه خاص خودش را دارد و دستیابی و اطلاع از آنها کار سهلی نیست”.
“چنه چنه، صد تا قیطی میون یه قیطی”؛ “قرقر میکو ولی نه قلونه” از جمله چیستان‌هایی است که در فرهنگ ایرانی …

فرهنگ گلایه به جای چیستان ادامه مطلب »

کتابدار یگانه

یک جاده خاکی در میان انبوهی از درخت نخل. انتهای این جاده، روستای قصاب است، بادیه‌ای تک خانواری در دل شهرستان جم، استان بوشهر. راهش از کنار یک مزرعه که با خار سدر پرچین شده است می‌گذرد. پیرمرد ۷۰ ساله، صندوق کتاب را پشت بر الاغ به روستاهای دورافتاده می‌برد تا بچه‌ها را به کتابخوانی تشویق کند. او می‌گوید زمانه نگذاشت کارم را ادامه بدهم …

کتابدار یگانه ادامه مطلب »

وطن؛ خانه دوم من (بخش اول)

هواپیمای جت 737 شرکت Turkish Airlines سرساعت 13.10 بعدازظهر دوم فرودین 1391 از گوتنبرگ می پرد تا سه ساعت و سی دقیقه بعد ما را در فرودگاه کمال اتاتورک استانبول به زمین بنشاند، تا 7 ساعت تمام را در فرودگاهی که هرگز ندیده ایم در ترانزیت سر کنیم و بعدش با پرواز همین شرکت که باز سه و نیم ساعت طول خواهد کشید مستقیما به شیراز برویم …

وطن؛ خانه دوم من (بخش اول) ادامه مطلب »

پیمایش به بالا